-
1 avtal
[²'a:vta:l]subst.договор(rättsligt bindande) överenskommelse, uppgörelseLO träffar avtal med SAF--Центральное объединение профсоюзов Швеции заключает тарифное соглашение со Шведским союзом работодателейavtalsrörelse -n--система заключения тарифных соглашений между крупнейшими профсоюзами————————соглашение, договор, сделка, договоренность -
2 avtal
договор, сделка -
3 hängavtal
häng+avtal[²h'eng:a:vta:l]subst.внепрофсоюзный трудовой договор -
4 huvudavtal
huvud+avtal[²h'u:vuda:vta:l]subst.центральное соглашениеavtal som träffas mellan de centrala organisationerna på arbetsmarknaden om vissa allmänna frågor, t ex hur tvister om avtalens tolkning ska behandlas -
5 kollektivavtal
kollektiv+avtal[²kålekt'i:va:vta:l]subst.коллективный трудовой договорavtal mellan en facklig organisation och en (organisation av) arbetsgivare avtalet reglerar löner, arbetstider etc -
6 ramavtal
ram+avtal[²r'a:ma:vta:l]subst.рамочный договор -
7 träffar
[²tr'ef:ar]verbзаключать————————[²tr'ef:ar]verbвстречатьmöta, råka————————[²tr'ef:ar]verbпопадать -
8 äktenskapsförord
äktenskaps+förord[²'ek:tenska:psfö:ro:r_d]subst.брачный договорskriftligt avtal som rör ekonomiska förhållanden mellan två personer som är gifta eller tänker gifta sig med varandra; -
9 arrende
[²ar'en:de]subst.аренда -
10 återgång
[²'å:tergång:]subst.возврат, возращениеdet att återgå till tidigare läge e dyl (speciellt ogiltigförklaring av ett avtal) -
11 Atlantpakten
[²atl'an:tpak:ten]namnатлантический пакт -
12 avtalsenlig
avtals+enlig[²'a:vta:lse:nlig]adj.вытекающий из договора -
13 bilateral
[bi:later'a:l]adj.двусторонний, двухстороннийtvåsidig, ömsesidig -
14 entreprenad
[angtrepren'a:d (el. en-)]subst.подряд -
15 fördrag
[för_dr'a:g]subst.договор, пакт -
16 förhandlar
[förh'an:dlar]verbвести переговоры -
17 ingår
[²'in:gå:r]verbвходитьutgöra en del, vara inräknad————————[²'in:gå:r]verbзаключатьgå in i, komma överens om, bilda -
18 kollektivanställd
kollektiv+anställd[²kålekt'i:vanstel:d]adj.принятый на работу по коллективному трудовому дого -
19 köpekontrakt
köpe+kontrakt[²c'ö:pekåntrak:t]subst.договор купли-продажиskriftligt avtal som innehåller de villkor som gäller i samband med ett köp -
20 multilateral
multi+lateral[multilater'a:l]adj.многосторонний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avtal — s ( et, avtal) JUR muntligt el. skriftligt resultat av anbud och accept, överenskommelse där flera parter grundar ett rättsförhållande mellan sig där vissa rättigheter och skyldigheter ingår … Clue 9 Svensk Ordbok
Kent (band) — Kent Kent live in Eskilstuna, 2008 Background information Origin Eskilstuna, Sweden … Wikipedia
avtalsfrihet — s ( en) JUR rätten för varje person med rättslig handlingsförmåga att ingå avtal samt att avstå från att ingå avtal … Clue 9 Svensk Ordbok
Nobel Memorial Prize in Economic Sciences — Swedish National Bank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel Awarded for Outstanding contributions in Economic Sciences Presented by Royal Swedish Academy of Sciences Country Sweden First awarded 1969 … Wikipedia
Icelandic language — Icelandic íslenska Pronunciation [is(t)lɛnska] Spoken in Iceland, Denmark,[citation need … Wikipedia
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
Comprehensive Income Policy Agreement — The Comprehensive Income Policy Agreement ( fi. tulopoliittinen kokonaisratkaisu, often called tupo ; sv. inkomstpolitiskt avtal) is a tri lateral treaty crafted by the Finnish government together with employees and employers trade unions. It is… … Wikipedia
Medison — is a Swedish consulting company registered in the U.K. In July 2007, Medison caused massive attention world wide as it announced its Medison Celebrity notebook computer which it will be selling for just $150. However, critics suspect it to be a… … Wikipedia
History of the iPhone — The history of the iPhone began with Steve Jobs direction that Apple engineers investigate touch screens. At the time he had been considering having Apple work on tablet PCs.Cohen, Peter. [http://www.macworld.com/news/2007/01/09/liveupdate/index.p… … Wikipedia
Doppelbesteuerung — oder Mehrfachbesteuerung bezeichnet die Situation, in der ein Steuerobjekt bei demselben Steuersubjekt innerhalb eines identischen Zeitraums bei einem Steuerregime (Doppelbesteuerung auf nationaler Ebene) oder bei mehr als einem Steuerregime… … Deutsch Wikipedia
Nordische Rat — Amtssprachen der nordischen Länder Dänisch, Färöisch, Finnisch, Grönländisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch Arbeitssprachen des Nordischen Rats Dänisch … Deutsch Wikipedia
